"exhuming" in Korean

발굴하다파내다

Definition

시신을 무덤이나 땅에서 파내는 것. 때때로 감춰진 것을 밖으로 드러낼 때도 사용됨.

공식적, 전문적 맥락(법률, 의학, 역사)에서 주로 사용됨. '파내다'보다 엄밀한 표현. 비유적으로(예: 옛 기억을 발굴하다) 드물게 사용.

The team is exhuming the body for further tests.

팀이 추가 조사를 위해 시신을 **발굴하고** 있다.

They are exhuming the grave after many years.

그들은 오랜 세월 후 무덤을 **파내고** 있다.

Police are exhuming evidence from old cases.

경찰이 옛 사건들에서 증거를 **발굴하고** 있다.

After the court order, the experts began exhuming remains in the cemetery.

법원 명령 후 전문가들이 묘지에서 유해 **발굴**을 시작했다.

Some historians are exhuming forgotten facts from ancient manuscripts.

몇몇 역사가들이 오래된 문서에서 잊혀진 사실을 **발굴하고** 있다.

He joked about exhuming embarrassing photos from his childhood.

그는 어린 시절 민망한 사진을 **파내는** 농담을 했다.