"exhumed" in Urdu

• قبر کشائی کرنا

Definition

کسی لاش یا شے کو قانونی یا سائنسی مقصد کے لیے قبر یا زمین سے نکالنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر قانونی، طبّی یا تاریخی مواقع پر استعمال ہوتا ہے جیسے کہ 'body was exhumed'۔ روز مرہ گفتگو یا مجازی معنی میں استعمال نہیں ہوتا۔ 'exile' یا 'exalt' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The body was exhumed for further investigation.

مزید تفتیش کے لیے لاش **قبر کشائی** کی گئی۔

Police exhumed the remains last year.

پولیس نے پچھلے سال باقیات کی **قبر کشائی** کی۔

The grave was exhumed by experts.

ماہرین نے قبر کی **قبر کشائی** کی۔

When new evidence surfaced, the case was reopened and the victim's body was exhumed.

جب نیا ثبوت ملا تو کیس دوبارہ کھولا گیا اور متاثرہ کی لاش کی **قبر کشائی** ہوئی۔

Historians recently exhumed artifacts from an ancient burial site.

مورخین نے حال ہی میں قدیم تدفین گاہ سے آثار قدیمہ کی **قبر کشائی** کی۔

No one expected the old case to be reopened until the documents were exhumed from the archives.

کسی کو توقع نہ تھی کہ پرانا کیس دوبارہ کھولا جائے گا، جب تک کہ دستاویزات کی **قبر کشائی** نہ ہوئی۔