"exempted" in Russian
Definition
Если кого-то официально освободили от правила, обязанности или платы, он не должен это выполнять.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в официальных или юридических ситуациях: 'освобождён от налогов', 'освобождён от службы'. Обычно в пассиве. Не путайте с 'excused' (менее формально, временно).
Examples
She was exempted from the final exam because of her high grades.
Из-за её высоких оценок она была **освобождена** от финального экзамена.
Certain foods are exempted from import taxes.
Некоторые продукты **освобождены** от импортных пошлин.
Children under five are exempted from the fee.
Дети до пяти лет **освобождены** от платы.
He got exempted from jury duty after explaining his situation.
После того как он объяснил свою ситуацию, его **освободили** от участия в жюри.
If you're medically exempted, you don't need to provide a doctor's note every time.
Если вы медицински **освобождены**, вам не нужно каждый раз предоставлять справку от врача.
Most students aren't exempted from this rule, but there are some exceptions.
Большинство студентов не **освобождены** от этого правила, но есть исключения.