"exempted" in Hindi

• मुक्त किया गया
• छूट प्राप्त

Definition

किसी नियम, कर्तव्य, भुगतान या आवश्यकता से आधिकारिक रूप से मुक्ति होना। यदि किसी को मुक्त किया गया है, तो उसे वह चीज़ नहीं करनी होती, जो दूसरों को करनी होती है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या कानूनी संदर्भ में प्रयुक्त होता है, जैसे 'करों से मुक्त', 'सैन्य सेवा से छूट'। प्रायः वाच्य स्वरूप में आता है। 'excused' (अस्थायी छूट) से न मिलाएँ।

Examples

She was exempted from the final exam because of her high grades.

उसके अच्छे अंकों के कारण उसे अंतिम परीक्षा से **मुक्त किया गया**।

Certain foods are exempted from import taxes.

कुछ खाद्य पदार्थ आयात करों से **मुक्त किए गए** हैं।

Children under five are exempted from the fee.

पाँच वर्ष से कम आयु के बच्चों को शुल्क से **मुक्त किया गया** है।

He got exempted from jury duty after explaining his situation.

अपना मामला समझाने के बाद उसे जूरी सेवा से **मुक्त किया गया**।

If you're medically exempted, you don't need to provide a doctor's note every time.

यदि आपको चिकित्सा कारणों से **छूट प्राप्त** है, तो हर बार डॉक्टर का प्रमाणपत्र देने की आवश्यकता नहीं है।

Most students aren't exempted from this rule, but there are some exceptions.

अधिकांश छात्र इस नियम से **मुक्त नहीं हैं**, लेकिन कुछ अपवाद ज़रूर हैं।