"excuse me" in Korean

실례합니다죄송합니다

Definition

상대방의 주의를 끌거나, 질문하거나, 사과할 때 또는 길을 비켜달라고 요청할 때 사용하는 공손한 표현입니다.

일상에서 매우 자주 쓰입니다. 말을 꺼낼 때, 사소한 실수로 사과할 때, 길을 비켜달라고 할 때 등에 사용됩니다. 요청 전에 덧붙이면 더 공손합니다.

Excuse me, where is the restroom?

**실례합니다**, 화장실이 어디예요?

Excuse me, can you help me?

**실례합니다**, 도와주실 수 있나요?

Excuse me for being late.

늦어서 **죄송합니다**.

Excuse me, could I get past you?

**실례합니다**, 지나가도 될까요?

Oh, excuse me! I didn't mean to bump into you.

어, **죄송합니다**! 부딪칠 의도는 아니었어요.

Excuse me, do you know what time it is?

**실례합니다**, 지금 몇 시인지 아세요?