"excuse me" in Spanish

• perdón
• disculpe
• con permiso

Definition

Expresión cortés para llamar la atención de alguien, hacer una pregunta, disculparse o pedir a alguien que se mueva.

Usage Notes (Spanish)

Muy común en situaciones cotidianas. Se usa antes de interrumpir, disculparse por algo pequeño o pedir permiso para pasar. Es más cortés usarlo antes de hacer una pregunta. No confundir con 'I'm sorry' que es para disculpas más serias.

Examples

Excuse me, where is the restroom?

**Perdón**, ¿dónde está el baño?

Excuse me, can you help me?

**Disculpe**, ¿me puede ayudar?

Excuse me for being late.

**Perdón** por llegar tarde.

Excuse me, could I get past you?

**Con permiso**, ¿puedo pasar?

Oh, excuse me! I didn't mean to bump into you.

¡Oh, **perdón**! No quise chocarme contigo.

Excuse me, do you know what time it is?

**Disculpe**, ¿sabe qué hora es?