"excel in" in Spanish
Definition
Ser muy bueno en algo, o rendir mucho mejor que otros en un área o actividad específica.
Usage Notes (Spanish)
'Excel in' se usa tanto en contextos formales como informales para resaltar talento. Suele ir seguido de áreas: 'excel in science', 'excel in music'. Es similar a 'excel at', pero 'in' se usa más con materias o campos. No lleva objeto directo, siempre va 'excel in' + área.
Examples
Some people naturally excel in leadership positions.
Algunas personas naturalmente **sobresalen en** puestos de liderazgo.
Many students excel in sports.
Muchos estudiantes **se destacan en** deportes.
He hopes to excel in his new job.
Él espera **sobresalir en** su nuevo trabajo.
She's always managed to excel in any role she's given.
Ella siempre ha logrado **destacarse en** cualquier papel que le asignen.
She excels in mathematics at school.
Ella **se destaca en** matemáticas en la escuela.
If you find what you love, you'll probably excel in it.
Si encuentras lo que amas, probablemente **te destacarás en** ello.