"excel in" in Portuguese (PT)
Definition
Ser muito bom em algo ou ter um desempenho muito melhor do que outros numa determinada área ou atividade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Excel in' é usado em contextos formais e informais para elogiar competências. Normalmente acompanha áreas: 'excel in art', 'excel in leadership'. Semelhante a 'excel at', mas 'in' é mais natural com áreas de conhecimento. Nunca usar com objeto direto, sempre 'in' + área.
Examples
Some people naturally excel in leadership positions.
Algumas pessoas **sobressaem-se** naturalmente em posições de liderança.
Many students excel in sports.
Muitos alunos **destacam-se em** desporto.
He hopes to excel in his new job.
Ele espera **destacar-se em** o novo emprego.
She's always managed to excel in any role she's given.
Ela conseguiu sempre **destacar-se em** qualquer papel que lhe deram.
She excels in mathematics at school.
Ela **destaca-se em** matemática na escola.
If you find what you love, you'll probably excel in it.
Se encontrares o que amas, provavelmente **te destacarás nisso**.