"eves" in Turkish
Definition
Özel gün veya bayramlardan hemen önceki gün veya geceyi anlatır. Genellikle bekleyiş ve hazırlık havası hakimdir.
Usage Notes (Turkish)
‘Christmas Eve’, ‘Yılbaşı arefesi’ gibi resmi kutlamalarda kullanılır. Sıradan akşamlarla karıştırılmamalı; bekleyiş ve hazırlık atmosferi vurgulanır.
Examples
Children get very excited on the eves of big holidays.
Çocuklar büyük bayramların **arefesi**nde çok heyecanlanır.
We always clean the house on the eves of family celebrations.
Aile kutlamalarının **arefesi**nde her zaman evi temizleriz.
Many people make special meals on holiday eves.
Birçok kişi tatil **arefesi**nde özel yemekler yapar.
Stores are packed on the eves of big sales events.
Büyük indirim etkinliği **arefesi**nde mağazalar dolup taşıyor.
He always feels a bit nervous on the eves of important tests.
Önemli sınavların **arefesi**nde her zaman biraz gergin olur.
There’s a sense of excitement on the eves before big sporting finals.
Büyük spor finalleri **arefesi**nde heyecan hissedilir.