"eves" in Bengali

• পূর্বদিন
• আগের রাত

Definition

বিশেষ অনুষ্ঠান বা ছুটির দিনের ঠিক আগের দিন বা রাত, যেমন 'বড়দিনের পূর্বদিন'। সাধারণত অপেক্ষা বা প্রস্তুতির সময় বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Christmas Eve’, ‘New Year's Eve’ মতে বিশেষ দিবসগুলিতে বেশি ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন সন্ধ্যার জন্য ব্যবহার করা হয় না। এটি সাধারণত অপেক্ষা বা উত্তেজনার সময় বোঝায়।

Examples

Children get very excited on the eves of big holidays.

বড় ছুটির **পূর্বদিন**গুলোতে শিশুরা খুব উচ্ছ্বসিত হয়ে পড়ে।

We always clean the house on the eves of family celebrations.

আমরা পরিবারের অনুষ্ঠানের **পূর্বদিনে** সবসময় ঘর পরিষ্কার করি।

Many people make special meals on holiday eves.

অনেকেই ছুটির **পূর্বদিনে** বিশেষ খাবার তৈরি করে।

Stores are packed on the eves of big sales events.

বড় বিক্রির **পূর্বদিনে** দোকানগুলি জনাকীর্ণ থাকে।

He always feels a bit nervous on the eves of important tests.

গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষার **পূর্বদিনে** সে সবসময় একটু নার্ভাস অনুভব করে।

There’s a sense of excitement on the eves before big sporting finals.

বড় খেলার ফাইনালের **পূর্বদিনে** একটা উত্তেজনার অনুভুতি থাকে।