"everything will work out for the best" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti apa pun yang terjadi sekarang, hasil akhirnya akan menjadi yang terbaik, meskipun saat ini terasa sulit.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan untuk menenangkan atau memberi harapan pada orang yang sedang kesulitan. Umumnya dipakai secara informal.
Examples
Don't worry, everything will work out for the best.
Jangan khawatir, **semuanya akan berjalan baik**.
She believes that everything will work out for the best in the end.
Dia percaya pada akhirnya **semuanya akan berjalan baik**.
Sometimes you just have to trust that everything will work out for the best.
Kadang-kadang kamu hanya perlu percaya bahwa **semua akan berjalan sesuai yang terbaik**.
I know things are tough now, but everything will work out for the best—just give it time.
Aku tahu sekarang berat, tapi **semuanya akan berjalan baik**—beri saja waktu.
Whenever something goes wrong, my mom always says, 'everything will work out for the best.'
Setiap kali ada yang tidak beres, ibuku selalu berkata, '**semuanya akan berjalan baik**.'
Even if this job doesn't work out, everything will work out for the best in the long run.
Bahkan jika pekerjaan ini tidak berjalan baik, **semua akan berjalan sesuai yang terbaik** dalam jangka panjang.