"everything humanly possible" in Turkish
Definition
Bir hedefe ulaşmak için insan olarak yapılabilecek her şeyi yapmak anlamına gelir. Hiçbir çabadan kaçınmamak vurgulanır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi veya duygusal konuşmalarda kullanılır. 'Her şeyi yapmak' gibi fiillerle birlikte, olağanüstü ama gerçekçi çaba vurgulanır.
Examples
The doctors did everything humanly possible to save her.
Doktorlar, onu kurtarmak için **insan olarak mümkün olan her şeyi** yaptı.
We tried everything humanly possible to fix the problem.
Sorunu çözmek için **insan olarak mümkün olan her şeyi** denedik.
She did everything humanly possible to pass the exam.
Sınavı geçmek için **insan olarak mümkün olan her şeyi** yaptı.
Believe me, we've done everything humanly possible—there's just nothing more we can try.
İnanın bana, **insan olarak mümkün olan her şeyi** yaptık—başka denenebilecek bir şey kalmadı.
He promised to do everything humanly possible to get the project done on time.
Proje zamanında bitsin diye **insan olarak mümkün olan her şeyi** yapacağına söz verdi.
You can relax knowing that we're doing everything humanly possible to help you.
Rahat olabilirsiniz, size yardımcı olmak için **insan olarak mümkün olan her şeyi** yapıyoruz.