"everything humanly possible" in Indonesian
Definition
Melakukan segala sesuatu yang bisa dilakukan manusia untuk mencapai tujuan, tanpa ada yang terlewatkan. Menandakan usaha maksimal.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam konteks formal atau emosional, sering berpasangan dengan kata kerja 'melakukan'. Menunjukkan upaya maksimal namun tetap manusiawi, bukan ajaib.
Examples
The doctors did everything humanly possible to save her.
Dokter telah melakukan **segala sesuatu yang mungkin dilakukan manusia** untuk menyelamatkannya.
We tried everything humanly possible to fix the problem.
Kami sudah mencoba **segala sesuatu yang mungkin dilakukan manusia** untuk memperbaiki masalah itu.
She did everything humanly possible to pass the exam.
Dia telah melakukan **segala sesuatu yang mungkin dilakukan manusia** agar lulus ujian.
Believe me, we've done everything humanly possible—there's just nothing more we can try.
Percayalah, kami sudah melakukan **segala sesuatu yang mungkin dilakukan manusia**—sudah tidak ada lagi yang bisa dicoba.
He promised to do everything humanly possible to get the project done on time.
Dia berjanji untuk melakukan **segala sesuatu yang mungkin dilakukan manusia** agar proyek selesai tepat waktu.
You can relax knowing that we're doing everything humanly possible to help you.
Anda bisa tenang karena kami sedang melakukan **segala sesuatu yang mungkin dilakukan manusia** untuk membantu Anda.