"even out" in Urdu

• ہموار کرنا
• برابر کرنا

Definition

کسی چیز کو برابر یا ہموار بنانا، فرق یا بے قاعدگی کو کم کرنا؛ یہ زمین، صورتحال یا اعداد و شمار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر غیررسمی انداز میں بولا جاتا ہے۔ جسمانی سطح کو برابر کرنے یا کسی معاملے یا اعداد کے توازن کے لیے مستعمل ہے۔ 'even out the surface' یا 'even out differences' جیسی ترکیبیں عام ہیں۔

Examples

Please even out the soil before planting the flowers.

پھول لگانے سے پہلے براہ کرم مٹی کو **برابر کریں**۔

We need to even out the payments so everyone pays the same.

سب کو ایک جتنا دینا ہے، اس لیے ادائیگیاں **برابر کرنی** ہوں گی۔

His skin tone will even out after some time in the sun.

تھوڑی دیر دھوپ میں رہنے کے بعد اس کی جلد کا رنگ **برابر ہو جائے گا**۔

The busy and slow days at work usually even out over the month.

کام کی مصروف اور سست دن عام طور پر مہینے میں **برابر ہو جاتے ہیں**۔

Don't worry, things will even out in the end.

فکر نہ کرو، آخر میں سب کچھ **برابر ہو جائے گا**۔

She used a tool to even out the edges of the cake.

اس نے کیک کے کناروں کو **ہموار کرنے** کے لیے ایک آلہ استعمال کیا۔