"euthanize" in Bengali

• অনুগ্রহপূর্বক মেরে ফেলা
• ইউথানাইজ করা

Definition

কোনো মানুষ বা প্রাণীকে যন্ত্রণাহীনভাবে মৃত্যুবরণ করানো হয়, সাধারণত যখন তারা প্রচণ্ড কষ্টে থাকে বা আর সুস্থ হওয়ার কোনো সম্ভাবনা থাকে না।

Usage Notes (Bengali)

মেডিকেল ও পশু চিকিৎসায় বেশি ব্যবহৃত হয়; সাধারণত পশুর জন্য বলা হয়। "put down"-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক ও সংবেদনশীল শব্দ। বিতর্কিত বিষয়, সম্মানসহ ব্যবহার করা উচিত।

Examples

The veterinarian decided to euthanize the dog because it was suffering greatly.

পশুচিকিৎসক কুকুরটি অত্যন্ত কষ্ট পাচ্ছিল বলে তাকে **অনুগ্রহপূর্বক মেরে ফেললেন**।

Sometimes doctors have to euthanize animals that cannot be cured.

কখনও কখনও ডাক্তারদের এমন প্রাণীদের **অনুগ্রহপূর্বক মেরে ফেলতে** হয় যাদের আরোগ্য নেই।

They chose to euthanize their cat peacefully at home.

তারা তাদের বিড়ালটিকে বাসায় শান্তিপূর্ণভাবে **অনুগ্রহপূর্বক মেরে ফেলার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

It was a tough decision, but in the end, we had to euthanize Max so he wouldn't suffer anymore.

এটা কঠিন সিদ্ধান্ত ছিল, তবে শেষ পর্যন্ত, ম্যাক্সকে আর যাতে কষ্ট না পেতে হয় তাই আমাদের **অনুগ্রহপূর্বক মেরে ফেলতে** হয়েছে।

Shelters sometimes euthanize animals when they can't find them new homes.

আশ্রয়স্থলগুলো মাঝে মাঝে নতুন ঘর খুঁজে না পেলে প্রাণীদের **অনুগ্রহপূর্বক মেরে ফেলে**।

Some countries allow doctors to euthanize terminally ill patients under strict laws.

কিছু দেশে কড়া আইনের আওতায় ডাক্তাররা মরণাপন্ন রোগীদের **অনুগ্রহপূর্বক মেরে ফেলতে** পারেন।