"ethereal" in Russian
Definition
Чрезвычайно лёгкий, изящный или красивый, словно не из этого мира; часто вызывает ощущение чего-то небесного или таинственного.
Usage Notes (Russian)
Слово «ethereal» используется в основном в литературе или поэтической речи, например: 'ethereal beauty', 'ethereal light'. В обычной повседневной речи не встречается.
Examples
The dancer moved with ethereal grace.
Танцовщица двигалась с **неземной** грацией.
There was an ethereal light in the room.
В комнате был **неземной** свет.
Her voice sounded ethereal during the concert.
Её голос звучал **неземно** на концерте.
The fog gave the forest an ethereal beauty that morning.
Туман придал лесу этим утром **неземную** красоту.
She wore an ethereal white dress that seemed to glow.
На ней было **неземное** белое платье, словно светившееся.
The music was so ethereal it felt like a dream.
Музыка была настолько **неземной**, что казалось, будто во сне.