"escalators" in Portuguese (PT)
Definition
Escadas móveis com motor que transportam pessoas entre andares, comuns em centros comerciais, aeroportos ou estações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma-se usar o plural, já que existem várias escadas rolantes nos espaços públicos. Não confundir com 'elevadores', que são cabines fechadas. Usa-se a expressão 'apanhar a escada rolante'.
Examples
The escalators in the mall are very busy on weekends.
As **escadas rolantes** do centro comercial estão muito cheias ao fim de semana.
You can take the escalators to reach the second floor.
Podes apanhar as **escadas rolantes** para chegar ao segundo andar.
Children should hold the handrail on the escalators.
As crianças devem segurar-se ao corrimão nas **escadas rolantes**.
Both escalators were out of service, so I had to take the stairs.
Ambas as **escadas rolantes** estavam avariadas, por isso tive de subir pelas escadas normais.
Let’s meet at the escalators near the main entrance.
Encontramo-nos nas **escadas rolantes** perto da entrada principal.
Some people stand while others walk on the escalators.
Algumas pessoas ficam paradas enquanto outras andam nas **escadas rolantes**.