"escalade" in Turkish
Definition
Duvar tırmanışı (askeri), özellikle askeri saldırılarda, saldırganların merdiven kullanarak bir duvarı veya kaleyi aşmasıdır. Bu terim genellikle tarihi bağlamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu terim günlük konuşmada değil, askeri tarih veya literatürde karşınıza çıkar. 'Escalation' ile karıştırılmamalıdır. Özellikle kuşatma betimlemelerinde kullanılır.
Examples
The soldiers prepared for an escalade of the enemy fortress at dawn.
Askerler, şafakta düşman kalesine **duvar tırmanışı** için hazırlandı.
The general ordered an escalade after the walls were weakened.
Duvarlar zayıfladıktan sonra general **duvar tırmanışı** emri verdi.
An escalade required strong ladders and brave soldiers.
Bir **duvar tırmanışı** için sağlam merdivenler ve cesur askerler gerekirdi.
During the siege, the army attempted an escalade, but was pushed back by archers.
Kuşatma sırasında ordu **duvar tırmanışı** denedi ama okçular tarafından geri püskürtüldü.
The history book describes the famous escalade of the northern wall in vivid detail.
Tarih kitabı, kuzey duvarındaki ünlü **duvar tırmanışını** ayrıntılı şekilde anlatıyor.
Most castles had defenses specifically to prevent an escalade by attackers.
Çoğu kalede saldırganların **duvar tırmanışı**nı engelleyecek özel savunmalar bulunurdu.