"erupting" in Urdu

• اُبل پڑنا
• پھوٹ پڑنا

Definition

جب کوئی چیز اچانک اور زور سے باہر آجائے، جیسے آتش فشاں سے لاوا یا اچانک جذبات کا اُبل پڑنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر آتش فشاں یا اچانک مضبوط جذبات کے اظہار ('an erupting volcano', 'erupting with laughter/anger') کے لیے استعمال ہوتا ہے، عام یا ہلکی صورتحال کے لیے نہیں۔

Examples

The volcano is erupting again.

آتش فشاں دوبارہ **اُبل پڑ رہا ہے**۔

Hot lava is erupting from the mountain.

گرم لاوا پہاڑ سے **پھوٹ پڑ رہا ہے**۔

People ran away when they saw the mountain erupting.

لوگوں نے پہاڑ کو **اُبلتے** دیکھا تو وہ بھاگ گئے۔

He suddenly started erupting with laughter during the meeting.

وہ میٹنگ کے دوران اچانک **ہنس پڑا**۔

My phone started erupting with messages after the news.

خبر سنتے ہی میرے فون پر **پیغامات اُبل پڑے**۔

Anger was erupting inside her, but she stayed quiet.

اس کے اندر **غصہ اُبل پڑ رہا تھا**، مگر وہ خاموش رہی۔