"eroded" in Urdu

• گھِس گیا
• کٹا پھٹا

Definition

وقت کے ساتھ، خاص طور پر ہوا یا پانی سے کسی چیز کا آہستہ آہستہ گھِس جانا یا خراب ہو جانا۔ یہ معنی صرف چیزوں ہی نہیں بلکہ اعتماد یا بھروسے کے کم ہوجانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

علمی، ماحولیاتی اور مجازی معنوں میں استعمال ہوتا ہے؛ جیسے 'eroded trust' یعنی اعتماد کا کم ہو جانا۔ عموماً جملہ مجہول میں آتا ہے۔ 'corroded' (کیمیائی زنگ) سے مختلف ہے۔

Examples

The rocks were eroded by the river over many years.

چٹانیں کئی سالوں تک دریا سے **گھِس گئیں**۔

The coastline has eroded after so many storms.

اتنی زیادہ طوفانوں کے بعد ساحل **کٹ چکا ہے**۔

The old statue is eroded and hard to recognize.

پرانے مجسمے کی شکل **کٹ پھٹ چکی ہے** اور پہچاننا مشکل ہے۔

Over time, his confidence was eroded by repeated failures.

وقت کے ساتھ ساتھ بار بار کی ناکامیوں سے اُس کا اعتماد **کم ہوتا گیا**۔

Many ancient ruins have eroded details because of the wind and rain.

کئی قدیم کھنڈرات کی تفصیلات ہوا اور بارش سے **کٹ گئیں**۔

Trust can be eroded slowly by small lies over time.

چھوٹے چھوٹے جھوٹ وقت کے ساتھ اعتماد کو آہستہ آہستہ **کھا جاتے ہیں**۔