"eroded" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang perlahan-lahan rusak atau hilang karena kekuatan alam seperti air dan angin. Bisa juga digunakan untuk menggambarkan keyakinan atau kepercayaan yang berkurang secara bertahap.
Usage Notes (Indonesian)
Sering muncul dalam konteks ilmiah, lingkungan, atau kiasan ('eroded trust'=kepercayaan yang terkikis). Biasanya dipakai dalam bentuk pasif. Jangan salah arti dengan 'corroded' (pengikisan kimia pada logam).
Examples
The rocks were eroded by the river over many years.
Batu-batu itu telah **tererosi** oleh sungai selama bertahun-tahun.
The coastline has eroded after so many storms.
Garis pantai telah **tererosi** setelah begitu banyak badai.
The old statue is eroded and hard to recognize.
Patung tua itu **ausang** dan sulit dikenali.
Over time, his confidence was eroded by repeated failures.
Seiring waktu, kepercayaan dirinya **terkikis** oleh kegagalan berulang.
Many ancient ruins have eroded details because of the wind and rain.
Banyak rincian reruntuhan kuno telah **ausang** karena angin dan hujan.
Trust can be eroded slowly by small lies over time.
Kepercayaan bisa **terkikis** perlahan oleh kebohongan kecil seiring waktu.