"equaliser" in Chinese (Traditional)

• 扳平比分的進球
• 均衡器 (音頻設備)

Definition

“Equaliser” 是指讓雙方比分持平的進球或得分；也可以指調整音頻頻率的設備或軟件。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在體育競賽中，特別是足球，'equaliser' 是扳平比分的進球；在音響領域，指均衡器。需根據語境判斷具體意思。

Examples

He scored the equaliser with five minutes left.

他在比賽還剩五分鐘時打進了**扳平比分的進球**。

The music system has a built-in equaliser.

音響系統內建了**均衡器**。

That late equaliser changed the whole match.

那個晚上的**扳平比分的進球**改變了整場比賽。

The crowd erupted when she hit the equaliser.

她打進**扳平比分的進球**時，觀眾沸騰了。

You can adjust the bass and treble using the equaliser settings.

你可以通過**均衡器**設定調整低音和高音。

Last night’s equaliser will be remembered for years by the fans.

昨晚的**扳平比分的進球**會讓球迷們記住很多年。