"epitomizes" in Russian
Definition
Быть совершенным примером чего-либо; очень ясно и полностью представлять главные качества чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Глагол более формальный, часто употребляется с абстрактными существительными, например: 'epitomizes success' — 'олицетворяет успех'. Используется для людей, объектов или ситуаций, которые считаются идеальными примерами.
Examples
Her kindness epitomizes what this school values.
Её доброта **олицетворяет** ценности этой школы.
This painting epitomizes his artistic style.
Эта картина **олицетворяет** его художественный стиль.
The new smartphone epitomizes modern technology.
Этот новый смартфон **олицетворяет** современную технологию.
He really epitomizes what it means to be a team player.
Он действительно **олицетворяет**, что значит быть командным игроком.
That restaurant epitomizes fine dining in this city.
Этот ресторан **олицетворяет** изысканную кухню этого города.
Her calm attitude epitomizes grace under pressure.
Её спокойствие под давлением **является воплощением** выдержки и изящества.