"ephialtes" in Russian
Definition
Ранее это слово в английском значило 'кошмар', но теперь чаще обозначает персонажа греческой мифологии, предавшего греков при Фермопилах.
Usage Notes (Russian)
Сегодня почти не используется, кроме как в поэзии или при упоминании мифологического персонажа. Слово пишется с заглавной буквы, если речь о предателе. Не стоит использовать для обычного 'кошмара'.
Examples
The word ephialtes once meant 'nightmare' in English.
Слово **Эфиальт** когда-то значило 'кошмар' в английском языке.
Ephialtes betrayed the Greeks at Thermopylae.
**Эфиальт** предал греков при Фермопилах.
Some old books use ephialtes for bad dreams.
В некоторых старых книгах **эфиальт** используется для обозначения плохих снов.
Hardly anyone uses ephialtes to mean 'nightmare' anymore.
Почти никто больше не использует слово **эфиальт** в значении 'кошмар'.
Calling someone an Ephialtes means you're accusing them of betrayal.
Назвать кого-то **Эфиальтом** — значит обвинить его в предательстве.
Historians still debate why Ephialtes decided to switch sides.
Историки до сих пор спорят, почему **Эфиальт** решил перейти на другую сторону.