"envying" in Turkish
Definition
Bir başkasının sahip olduğu başarı, görünüş veya eşyaları isteyerek kıskançlık hissetmek.
Usage Notes (Turkish)
"Kıskanmak" genellikle güçlü ve sürekli duygular için kullanılır, olumsuz bir ton taşır. ‘Birini/bir şeyi kıskanmak’ şeklinde kullanılır. ‘Admiring’ (takdir etmek) ile karıştırmayın.
Examples
She is envying her friend's new car.
O, arkadaşının yeni arabasını **kıskanıyor**.
I was envying their happiness.
Onların mutluluğunu **kıskanıyordum**.
They are envying each other's talents.
Onlar birbirlerinin yeteneklerini **kıskanıyorlar**.
I'm not envying you for all the stress you're under right now.
Senin şu an yaşadığın stres için seni **kıskanmıyorum**.
People kept envying his success without seeing how hard he worked.
İnsanlar onun başarısını sürekli **kıskanıyordu**, ne kadar çok çalıştığını görmeden.
Instead of envying others, she focused on improving herself.
Başkalarını **kıskanmak** yerine, kendini geliştirmeye odaklandı.