"entrusting" in Bengali

• সোপর্দ করা
• দায়িত্ব দেওয়া

Definition

কাউকে কোনো গুরুত্বপূর্ণ কাজ, দায়িত্ব বা জিনিস বিশ্বাস করে দিয়ে দেওয়া। সাধারণত কাউকে কোনো দায়িত্ব বা সম্পদ সঁপে দেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Entrust' সাধারণত 'trust' থেকে বেশি আনুষ্ঠানিক এবং দায়িত্ব বা সম্পদ দেওয়ার সময় ব্যবহৃত হয়; যেমন 'কাউকে চাবি সোপর্দ করা'। দৈনন্দিন কথায় 'trust' ব্যবহার করুন, 'entrust' সবসময় দায়িত্ব দেওয়া বোঝায়।

Examples

I am entrusting you with my house keys.

আমি তোমাকে আমার বাড়ির চাবি **সোপর্দ** করছি।

The teacher is entrusting us with an important project.

শিক্ষক আমাদের একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্প **দায়িত্ব দিয়েছেন**।

She is entrusting her cat to a friend while she is away.

সে বাইরে থাকাকালে তার বিড়ালটি এক বন্ধুর কাছে **সোপর্দ** করেছে।

By entrusting him with the finances, we showed our confidence in his skills.

আমরা তাকে হিসাবের দায়িত্ব **সোপর্দ** করে তার দক্ষতার ওপর আমাদের আস্থা দেখিয়েছি।

Parents often have trouble entrusting their children to someone else for the first time.

অভিভাবকদের প্রথমবার অন্য কারও হাতে সন্তানদের **সোপর্দ** করতে কষ্ট হয়।

I'm not comfortable entrusting my passwords to an app I don't know.

আমি অজানা কোনো অ্যাপে আমার পাসওয়ার্ড **সোপর্দ** করতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করি না।