"entrust with" in Bengali
Definition
কারো প্রতি বিশ্বাস রেখে তাকে কোনো গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব বা কাজ করার ভার দেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত গুরত্বপূর্ণ বা স্পর্শকাতর বিষয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'entrust someone with a secret' মানে কাউকে গোপন কিছু জানানো বা দায়িত্ব দেওয়া।
Examples
We entrust her with the keys to the office.
আমরা অফিসের চাবি ওঁর কাছে **ভার্প্ত্তি** করি।
The parents entrusted him with their child for the evening.
সন্ধ্যার জন্য বাবা-মা তাঁকে তাঁদের সন্তান **ভার্প্ত্তি করেছিলেন**।
I was entrusted with an important project at work.
আমার উপর একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্পের দায়িত্ব **ভার্প্ত্তি করা** হয়েছিল।
Can I really entrust you with this secret?
আমি কি সত্যিই এই গোপন কথা তোমার কাছে **ভার্প্ত্তি করতে** পারি?
They entrusted me with organizing the whole event, which was a big honor.
তারা পুরো অনুষ্ঠানটি আমি যেন আয়োজন করি সেই দায়িত্ব আমাকে **ভার্প্ত্তি করেছিল**, এটা আমার জন্য অনেক বড় সম্মান ছিল।
Don’t entrust him with your money if you don’t know him well.
তুমি যদি ওকে ভালো না চেন, তাহলে নিজের টাকা ওর কাছে **ভার্প্ত্তি কোরো না**।