"entrust with" in Portuguese (PT)
Definition
Dar a alguém a responsabilidade ou dever de cuidar de algo ou realizar uma tarefa específica porque confia nessa pessoa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado com o que é confiado e a quem: 'entrust (algo) to/with (alguém)'. Formal, e muito usado para tarefas sensíveis ou valiosas. Expressões comuns: 'entrust someone with a secret' ou 'with responsibility'.
Examples
We entrust her with the keys to the office.
**Confiamos** a ela as chaves do escritório.
The parents entrusted him with their child for the evening.
Os pais **confiaram** a ele o seu filho durante a noite.
I was entrusted with an important project at work.
Fui **responsabilizado** por um projeto importante no trabalho.
Can I really entrust you with this secret?
Posso mesmo **confiar-lhe** este segredo?
They entrusted me with organizing the whole event, which was a big honor.
**Confiaram-me** organizar todo o evento, o que foi uma grande honra.
Don’t entrust him with your money if you don’t know him well.
Não **lhe confies** o teu dinheiro se não o conheces bem.