"enticing" in Urdu

• دلکش
• پرکشش

Definition

ایسی چیز جو بہت پرکشش یا دلکش ہو اور دیکھ کر اس کو حاصل کرنے یا کرنے کو دل چاہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ کھانوں، پیشکشوں یا مواقع کے لیے استعمال ہوتا ہے جو دل کو فوراً لبھاتے ہیں۔ جیسے 'enticing offer', 'enticing smell', اور 'enticing opportunity'۔ اس میں تھوڑا سا رعب اور کبھی کبھار لالچ کا پہلو بھی پایا جاتا ہے۔

Examples

The cake looked enticing in the bakery window.

بیکری کی کھڑکی میں کیک بہت **دلکش** لگ رہا تھا۔

She received an enticing job offer from another company.

اسے دوسری کمپنی سے ایک **پُرکشش** نوکری کی پیشکش ملی۔

The smell of fresh coffee was very enticing.

تازہ کافی کی خوشبو بہت **دلکش** تھی۔

That new restaurant has an enticing menu—everything looks delicious.

اس نئے ریسٹورنٹ کا مینو بہت **دلکش** ہے—سب کچھ مزیدار لگ رہا ہے۔

The trip to Paris sounded enticing, but I couldn't afford it.

پیرس کا سفر بہت **دلکش** لگ رہا تھا مگر میں برداشت نہیں کر سکتا تھا۔

He made an enticing promise, but I wasn’t sure I could trust him.

اس نے ایک **دلکش** وعدہ کیا، لیکن میں نہیں جانتا تھا کہ اس پر یقین کروں یا نہیں۔