"enticed" in Bengali

• প্রলোভিত
• আকৃষ্ট

Definition

কাউকে কিছুর প্রতি আকর্ষণ করা বা প্রলুব্ধ করা যাতে সে তা করতে আগ্রহী হয়, সাধারণত কিছু আকর্ষণীয় বা লোভনীয় দেখিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

'enticed by', 'enticed into' এর বাংলা অনুবাদে সাধারণত আলতো প্ররোচনার ভাব বোঝায়; কথ্য ভাষায় অপেক্ষাকৃত কম ব্যবহৃত হয়, সাহিত্য বা অফিসিয়াল ভাষায় বেশি।

Examples

She was enticed by the smell of fresh bread.

তাজা রুটির ঘ্রাণে সে **প্রলোভিত** হয়েছিল।

He felt enticed to join the game by his friends.

বন্ধুরা খেলার জন্য তাকে **আকৃষ্ট** করেছিল।

Tourists are enticed to the city by its famous museums.

পর্যটকরা এর বিখ্যাত জাদুঘর দ্বারা শহরে **আকৃষ্ট** হন।

The promise of free pizza enticed everyone to the meeting.

ফ্রি পিজ্জা পাওয়ার আশ্বাসে সবাই **প্রলোভিত** হয়ে মিটিংয়ে এসেছিল।

I wasn't really hungry, but the dessert menu enticed me anyway.

আমি আসলে ক্ষুধার্ত ছিলাম না, কিন্তু ডেজার্ট মেনুটি আমাকে তবুও **আকৃষ্ট** করেছিল।

Many shoppers are enticed into stores by big sales signs.

অনেক কেনাকাটা করতে আসা লোকজনকে বড় সেলের সাইন দেখে দোকানে **আকৃষ্ট** করা হয়।