"enterprising" in Arabic

• مبادر
• صاحب روح المبادرة

Definition

يصف شخصًا يظهر المبادرة، على استعداد لتجربة أشياء جديدة، ولديه القدرة على بدء مشاريع أو أعمال.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف شخص يُظهر المبادرة بشكل إيجابي، خاصةً في مجال الأعمال. يُستخدم مع الشباب أو أي شخص يقدم أفكارًا جديدة أو حلولًا مبتكرة. لا يقتصر على إنشاء شركات.

Examples

She is an enterprising student who starts new clubs at school.

هي طالبة **مبادرة** تؤسس أندية جديدة في المدرسة.

The enterprising young man started his own business.

الشاب **المبادر** بدأ عمله الخاص.

We need an enterprising person to lead this project.

نحتاج إلى شخص **مبادر** لقيادة هذا المشروع.

That's an enterprising way to solve the problem!

هذه طريقة **مبادرة** لحل المشكلة!

If you’re feeling enterprising, you could try starting your own company.

إذا كنت تشعر أنك **مبادر**، يمكنك محاولة تأسيس شركتك الخاصة.

The enterprising team quickly found a new way to attract customers.

الفريق **المبادر** وجد بسرعة طريقة جديدة لجذب الزبائن.