"enquiry" in Japanese

• 問い合わせ

Definition

情報を得るための質問、または正式に問い合わせる行為。ビジネスや日常でも使われます。

Usage Notes (Japanese)

「enquiry」はイギリス英語でよく使われ、「inquiry」は米語でも使われます。「make an enquiry」「respond to an enquiry」などのフレーズがビジネスで使われます。

Examples

I sent an enquiry to the hotel about room prices.

ホテルに部屋の料金について**問い合わせ**を送りました。

If you have an enquiry, please call our office.

**問い合わせ**がある場合は、当社オフィスまでご連絡ください。

Her enquiry was answered quickly by the staff.

スタッフが彼女の**問い合わせ**にすぐ対応しました。

We get dozens of enquiries about our services every day.

私たちは毎日サービスについて何十件もの**問い合わせ**を受けます。

After making an enquiry, he decided to book the trip.

**問い合わせ**をした後、彼は旅行の予約を決めました。

Sorry, could you repeat your enquiry? I didn't catch it.

すみません、もう一度**問い合わせ**を言っていただけますか？聞き取れませんでした。