"enlisting" in Indonesian
Definition
Tindakan mendaftar atau mengajak seseorang untuk bergabung, biasanya untuk militer, tapi juga bisa untuk meminta dukungan atau partisipasi dalam suatu kegiatan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya formal untuk militer ('merekrut tentara'), tetapi juga bisa untuk mengajak atau meminta dukungan ('merekrut relawan'). Ada unsur partisipasi dan komitmen, bukan sekadar mendaftar.
Examples
He is enlisting in the navy next month.
Dia akan **mendaftar** di angkatan laut bulan depan.
We are enlisting volunteers for the event.
Kami sedang **merekrut** relawan untuk acara tersebut.
She thanked everyone for enlisting their help.
Dia berterima kasih kepada semua orang karena telah **mengajak** bantuan mereka.
After enlisting, he was sent to basic training.
Setelah **mendaftar**, dia dikirim ke pelatihan dasar.
The company is enlisting experts to improve its product.
Perusahaan sedang **merekrut** ahli untuk meningkatkan produknya.
He spent a lot of time enlisting support for his idea.
Dia menghabiskan banyak waktu untuk **mengajak** dukungan bagi idenya.