"engulf" in Hindi

• निगल लेना
• घेर लेना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को पूरी तरह से घेर लेना या ढँक लेना, अक्सर अचानक या ज़बरदस्त तरीके से। इसका मतलब पूरी तरह निगल लेना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर प्रचंड प्राकृतिक शक्तियों (जैसे आग, पानी, अंधेरा) या जबरदस्त भावनाओं के लिए इस्तेमाल होता है। यह शब्द अधिक औपचारिक या साहित्यिक है; सामान्य बातचीत में 'cover', 'swallow' या 'take over' अधिक चलते हैं।

Examples

The waves engulfed the small boat.

लहरों ने छोटी नाव को **निगल लिया**।

Flames engulfed the building in minutes.

आग की लपटों ने कुछ ही मिनटों में इमारत को **घेर लिया**।

Darkness engulfed the city after the power went out.

बिजली जाने के बाद अंधेरा पूरे शहर को **घेर गया**।

She was engulfed by a wave of sadness when she heard the news.

जब उसने खबर सुनी तो उस पर दुख की लहर **छा गई**।

Guilt can engulf you if you don't forgive yourself.

अगर आप खुद को माफ़ नहीं करते तो अपराधबोध आपको **निगल सकता है**।

Suddenly, smoke began to engulf the entire hallway.

अचानक धुआँ पूरे गलियारे को **घेरने लगा**।