"endgame" in Bengali

• এন্ডগেম
• চূড়ান্ত পর্ব

Definition

কোনো খেলা বা প্রক্রিয়ার শেষ ধাপ, বিশেষ করে দাবায় যখন খুব কম গুটি থাকে; এছাড়াও যেকোনো কাজের বা পরিকল্পনার শেষ অংশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Endgame' শব্দটি দাবা থেকে এসেছে, তবে এখন এটি যেকোনো পরিকল্পনা, ব্যবসা অথবা গল্পের গুরুত্বপূর্ণ শেষ পর্যায় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'Negotiation endgame' কিংবা 'project endgame' বলতে চূড়ান্ত পর্ব বুঝানো হয়।

Examples

In chess, the endgame begins when there are only a few pieces left on the board.

দাবায় **এন্ডগেম** শুরু হয় যখন বোর্ডে খুব কম গুটি থাকে।

We are in the endgame of the negotiations now.

আমরা এখন আলোচনার **এন্ডগেম** পর্যায়ে আছি।

The superhero movie reached its endgame with a big battle.

সুপারহিরো সিনেমাটি একটি বড় যুদ্ধে তার **এন্ডগেম**-এ পৌঁছায়।

Everyone is making big moves now—it’s definitely the endgame.

এখন সবাই বড় পদক্ষেপ নিচ্ছে—এটি নিঃসন্দেহে **এন্ডগেম**।

The company's strategy is clear in this endgame; they're buying up competitors.

এখন এই **এন্ডগেম**-এ কোম্পানির কৌশল পরিষ্কার; তারা প্রতিদ্বন্দ্বী প্রতিষ্ঠানগুলো কিনে নিচ্ছে।

After months of planning, we finally hit the endgame of the project.

মাসের পর মাস পরিকল্পনার পর, আমরা অবশেষে প্রকল্পের **এন্ডগেম**-এ পৌঁছালাম।