"end up" in Indonesian
Definition
Berakhir di suatu tempat, keadaan, atau hasil secara tidak terduga atau tanpa direncanakan; biasanya setelah mengikuti suatu rangkaian kejadian.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak dipakai untuk hasil yang sudah direncanakan. Sering digunakan dengan bentuk verb-ing ('end up doing'). Biasanya menyiratkan hasil yang tidak terduga atau mengejutkan.
Examples
We ended up walking home because there were no taxis.
Karena tidak ada taksi, kami **akhirnya** pulang jalan kaki.
If you eat too much cake, you'll end up feeling sick.
Kalau kamu makan kue terlalu banyak, kamu **akhirnya** akan merasa mual.
He ended up late because of traffic.
Dia **akhirnya** terlambat karena macet.
We planned to see a movie, but we ended up having dinner instead.
Kami berencana menonton film, tapi **akhirnya** malah makan malam bersama.
How did you end up working there?
Bagaimana kamu **akhirnya** bisa bekerja di sana?
If you keep spending like that, you'll end up broke.
Kalau kamu terus menghabiskan uang seperti itu, kamu **akhirnya** akan bangkrut.