"end up" in Hindi

अंत में (करना)पहुँच जाना

Definition

आख़िरकार किसी जगह, स्थिति, या नतीजे पर पहुँचना, अक्सर बिना योजना के; अक्सर किसी और क्रिया के साथ (जैसे 'end up going')।

अनौपचारिक; अक्सर क्रिया के साथ (-ing रूप में) आता है ('end up eating'), जिसका मतलब है अनियोजित या अप्रत्याशित परिणाम। योजनाबद्ध कार्यों के लिए नहीं।

We ended up walking home because there were no taxis.

कोई टैक्सी नहीं थी, इसलिए हम **आख़िरकार** पैदल घर चले गए।

If you eat too much cake, you'll end up feeling sick.

अगर तुम बहुत केक खाओगे, तो **आख़िरकार** बीमार महसूस करोगे।

He ended up late because of traffic.

ट्रैफिक के कारण वह **आख़िरकार** देर से पहुंचा।

We planned to see a movie, but we ended up having dinner instead.

हमने फिल्म देखने का प्लान किया था, लेकिन **आख़िरकार** डिनर कर लिया।

How did you end up working there?

तुम **आख़िरकार** वहाँ काम कैसे करने लगे?

If you keep spending like that, you'll end up broke.

अगर ऐसे ही खर्च करते रहे, तो **आख़िरकार** कंगाल हो जाओगे।