"encumbered" in Korean

• 부담이 있는
• 방해받는

Definition

어떤 무거운 책임이나 장애로 인해 자유롭게 하지 못하는 상태를 의미합니다. 법적으로는 재산에 제한이나 채무가 있는 경우에도 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

격식 있거나 문서, 법률, 비즈니스에서 주로 사용합니다. 'encumbered with debt', 'encumbered property'와 같이 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 드뭅니다.

Examples

He felt encumbered by his large backpack.

그는 큰 배낭 때문에 **부담이 있었다**고 느꼈다.

The house is encumbered with a mortgage.

그 집은 담보 대출로 **부담이 있다**.

She was encumbered by too many tasks at work.

그녀는 직장에서 너무 많은 업무로 **부담이 있었다**.

His movements were encumbered by the thick snow.

그의 동작은 두꺼운 눈 때문에 **방해받았다**.

The company is heavily encumbered with debt after the merger.

합병 이후 회사는 많은 빚으로 **부담이 크다**.

You don't want your new property to be encumbered with any legal issues.

새 부동산이 어떤 법적 문제로 **제한**되지 않기를 바랍니다.