"encroach" in Turkish
Definition
Birinin alanına, hakkına veya sınırına yavaşça ve izinsiz olarak girmek ya da bu sınırları aşmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi veya yazılı dilde kullanılır. Hem fiziksel alanlar hem de soyut sınırlar için uygundur ('gizliliğe tecavüz etmek' gibi). Ani veya şiddetli eylemler için kullanılmaz.
Examples
The weeds are starting to encroach on the garden path.
Yabani otlar bahçe yoluna **tecavüz etmeye** başlıyor.
Buildings must not encroach on public land.
Binalar kamu arazisine **tecavüz etmemelidir**.
Loud noises can encroach on your ability to concentrate.
Yüksek sesler odaklanma yetinizi **ihlal edebilir**.
People worry that technology will encroach on their privacy.
İnsanlar, teknolojinin mahremiyetlerine **tecavüz edeceğinden** endişe ediyorlar.
New shops are slowly encroaching into residential areas.
Yeni dükkanlar yavaş yavaş yerleşim alanlarına **girmeye başlıyor**.
Don’t let work encroach on your family time.
İşin aile zamanına **tecvüz etmesine** izin verme.