"emplacements" in Spanish
Definition
Emplacements son lugares específicos donde se coloca o instala algo, a menudo usado para referirse a donde se sitúan equipos militares como cañones.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se usa en contextos militares y técnicos, como 'emplazamiento de armas'. Poco común en el habla cotidiana. No confundir con 'colocación', que es más general.
Examples
The soldiers built new emplacements for their cannons.
Los soldados construyeron nuevos **emplazamientos** para sus cañones.
Maps showed the exact emplacements of enemy guns.
Los mapas mostraban los **emplazamientos** exactos de los cañones enemigos.
Engineers marked possible emplacements on the hillside.
Los ingenieros marcaron posibles **emplazamientos** en la ladera.
They camouflaged the emplacements to make them harder to spot from the air.
Camuflaron los **emplazamientos** para que fueran difíciles de ver desde el aire.
Strategists debated where to construct new emplacements along the border.
Los estrategas discutieron dónde construir nuevos **emplazamientos** a lo largo de la frontera.
Some of the original emplacements from the war can still be seen today.
Algunos de los **emplazamientos** originales de la guerra aún pueden verse hoy.