"emphatic" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo é enfático, é expresso de maneira clara, forte ou firme para que todos percebam. Também pode se referir a ações ou afirmações feitas com convicção e sem dúvida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais usado em contextos formais ou escritos. Frases comuns incluem 'negação enfática', 'resposta enfática'. Não se usa normalmente para pessoas, mas para suas palavras, ações ou afirmações. Enfatiza força e certeza.
Examples
She gave an emphatic answer to the question.
Ela deu uma resposta **enfática** à pergunta.
He made an emphatic denial of the accusations.
Ele fez uma negação **enfática** das acusações.
Her emphatic tone showed she was serious.
O tom **enfático** dela mostrava que ela estava falando sério.
Let me be emphatic: this must never happen again.
Deixe-me ser **enfático**: isso nunca mais pode acontecer.
Her emphatic nod meant she completely agreed with me.
Seu aceno **enfático** significava que ela concordava totalmente comigo.
The coach was emphatic in his instructions before the match.
O treinador foi **enfático** em suas instruções antes do jogo.