"emeritus" in Indonesian
Definition
Suatu gelar kehormatan yang diberikan kepada seseorang, biasanya profesor atau pemuka agama, yang sudah pensiun tapi tetap diizinkan memakai gelarnya.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di akademik dan agama, misal 'professor emeritus', 'bishop emeritus'. Selalu ditulis setelah titel, bukan di depan. Sangat formal dan khusus untuk gelar kehormatan.
Examples
He is a professor emeritus of biology at the university.
Dia adalah **profesor emeritus** biologi di universitas itu.
After retirement, she held the title of dean emeritus.
Setelah pensiun, dia memegang gelar **dekan emeritus**.
The church invited their bishop emeritus to speak.
Gereja mengundang **uskup emeritus** mereka untuk berbicara.
Dr. Kim is still active in research, even though he's emeritus now.
Dr. Kim masih aktif dalam penelitian, meskipun dia sudah **emeritus** sekarang.
Being named emeritus is a huge recognition of her lifelong work.
Dinobatkan sebagai **emeritus** adalah pengakuan besar atas kerja keras seumur hidupnya.
You can still see our emeritus staff dropping by campus from time to time.
Anda masih bisa melihat staf **emeritus** kami kadang-kadang mampir ke kampus.