"embroil in" in Portuguese (PT)
Definition
Envolver-se ou meter-se numa situação difícil, normalmente com problemas, conflitos ou discussões.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão semi-formal a formal, usada especialmente em situações negativas, como conflitos ou escândalos: 'embroiled in controversy'. Costuma aparecer na voz passiva ou reflexiva: 'was embroiled in'. Não é igual a 'involve' em contextos neutros.
Examples
She got embroiled in a heated argument at work.
Ela **envolveu-se** numa discussão acesa no trabalho.
The company was embroiled in a scandal last year.
A empresa **envolveu-se** num escândalo no ano passado.
He found himself embroiled in a family dispute.
Ele **envolveu-se** numa disputa familiar.
Reporters were quickly embroiled in the chaos at the protest.
Os repórteres rapidamente **se envolveram no** caos do protesto.
I never thought I'd get embroiled in office politics, but here I am.
Nunca imaginei que me ia **meter em** política de escritório, mas cá estou.
The celebrity was quickly embroiled in rumors after the interview.
A celebridade rapidamente **se envolveu em** rumores após a entrevista.