"embolism" in Japanese
塞栓（そくせん）
Definition
塞栓は、血管の中に血栓や空気などが詰まって血液の流れが妨げられる状態です。重大な医療問題となります。
Usage Notes (Japanese)
医療現場や科学分野で使われる専門用語です。「肺塞栓」「脳塞栓」「空気塞栓」など種類があります。「血栓症」と区別してください。
Examples
An embolism can block the blood flow to your lungs.
**塞栓**によって肺への血流が止まることがあります。
The doctor explained what an embolism is.
医師は**塞栓**とは何か説明しました。
A blood clot can cause an embolism.
血栓が**塞栓**を引き起こすことがあります。
She was hospitalized after suffering a pulmonary embolism.
肺**塞栓**を起こして彼女は入院しました。
Doctors acted quickly when the patient showed signs of an embolism.
患者に**塞栓**の兆候が見られたとき、医師たちは迅速に行動しました。
An air embolism can happen if air bubbles enter the bloodstream during surgery.
手術中に血流に空気が入ると空気**塞栓**が起きることがあります。