"emboldened" in Bengali

• উৎসাহিত
• সাহসী হয়ে ওঠা

Definition

কেউ কিছু বলার বা ঘটনার ফলে আরও আত্মবিশ্বাসী ও সাহসী হয়ে ওঠা।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত লেখা বা ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। 'emboldened by' বা 'emboldened to' দিয়ে মূলত শক্তি বা সাহস পাওয়া বোঝানো হয়। শুধু সাহসী হওয়ার জন্য নয়, উত্সাহ বা অনুপ্রেরণার প্রসঙ্গও গুরুত্বপূর্ণ।

Examples

After her speech, the team felt emboldened to try harder.

তার বক্তৃতার পর, দলটি আরও চেষ্টা করতে **উৎসাহিত** অনুভব করল।

He was emboldened by his recent success.

তার সাম্প্রতিক সাফল্যে তিনি **সাহসী হয়ে ওঠেন**।

The child became emboldened by his mother's encouragement.

মায়ের উৎসাহে শিশুটি **উৎসাহিত** হয়ে ওঠে।

Feeling emboldened, she finally asked for the promotion.

**উৎসাহিত** বোধ করে, সে অবশেষে পদোন্নতির জন্য বলল।

The protesters grew emboldened after seeing others join them.

অন্যরা তাদের সাথে যোগ দিলে বিক্ষোভকারীরা আরও **উৎসাহিত** হয়।

Social media has emboldened people to speak their minds online.

সোশ্যাল মিডিয়া মানুষকে অনলাইনে নিজের মত প্রকাশে **উৎসাহিত** করেছে।