"embarking" in Chinese (Simplified)

• 登上（船、飞机等）- 开始（某事、旅程）

Definition

开始一段旅程、项目或新事物，通常涉及旅行或重大变化。也指登上船只或飞机。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或书面语境，常与“on”连用（如 'embarking on a new journey'）。不用于日常小事。不要与单纯的“board”混淆。

Examples

They are embarking on a new adventure.

他们正在**开始**一场新冒险。

We are embarking on a long journey tomorrow.

我们明天要**开始**一场漫长的旅程。

He is embarking on his first job after college.

他大学毕业后正在**开始**第一份工作。

After months of planning, the team is finally embarking on the project.

经过数月的筹备，团队终于**启动了**这个项目。

Many people feel nervous when embarking on a new chapter in life.

许多人在**开启**人生新篇章时会感到紧张。

We're embarking on something big, so wish us luck!

我们要**开始**一件大事了，祝我们好运吧！