"emasculate" in Indonesian
Definition
Menghilangkan kemampuan bereproduksi seorang laki-laki, atau membuat seseorang/kelompok menjadi lemah atau kehilangan kekuasaan.
Usage Notes (Indonesian)
Secara harfiah berarti mengebiri, namun lebih sering digunakan secara kiasan untuk melemahkan atau mengurangi kekuasaan. Hindari dalam percakapan sopan kecuali membahas isu serius.
Examples
The law sought to emasculate the king's power.
Undang-undang itu berusaha untuk **melemahkan** kekuasaan raja.
Some people fear that new rules will emasculate the traditional system.
Beberapa orang khawatir aturan baru akan **melemahkan** sistem tradisional.
The procedure will emasculate the animal so it cannot reproduce.
Prosedur ini akan **mengebiri** hewan itu agar tidak dapat bereproduksi.
He felt emasculated when he lost his job and couldn't provide for his family.
Dia merasa **tak berdaya** ketika kehilangan pekerjaannya dan tidak bisa menafkahi keluarganya.
Some comedies make jokes about men feeling emasculated by their partners.
Beberapa komedi membuat lelucon tentang pria yang merasa **dilemahkan** oleh pasangannya.
The reforms could emasculate the entire department if not implemented carefully.
Reformasi ini dapat **melemahkan** seluruh departemen jika tidak diterapkan dengan hati-hati.