"emanation" in Korean
발산방출
Definition
무엇인가의 근원에서 밖으로 퍼져 나오는 것. 감정, 냄새, 영적인 힘 등이 퍼지는 것을 말한다.
Usage Notes (Korean)
‘발산’은 과학적, 철학적, 영적인 글에서 자주 나오는 공식적 표현입니다. 일상에서는 잘 쓰지 않고, 동사 ‘emanate’와 혼동하지 마세요.
Examples
A sweet emanation filled the room when the flowers opened.
꽃이 피자 달콤한 **발산**이 방을 가득 채웠다.
The mountain's emanation of heat can be felt from far away.
산의 열기 **발산**은 멀리서도 느껴진다.
The artist described his music as an emanation of his soul.
예술가는 자신의 음악을 영혼의 **발산**이라고 설명했다.
She felt a strange emanation of calm as she entered the ancient temple.
고대 사원에 들어갔을 때 그녀는 이상한 평온의 **발산**을 느꼈다.
That perfume has an emanation that reminds me of spring.
그 향수는 봄을 떠올리게 하는 **발산**이 있다.
Many believed the light was an emanation from a mysterious source.
많은 사람들이 그 빛이 신비한 곳에서 온 **발산**이라고 믿었다.