"emaciated" in Korean

야윈쇠약해진

Definition

질병이나 영양실조, 심한 곤경으로 너무 마르고 쇠약해진 상태.

대개 의료나 인도주의적 맥락에서 사용되며, 평범한 체중 감소가 아니라 극심하고 충격적인 마름에 적용됩니다.

The lost dog was emaciated after weeks without food.

잃어버린 개는 몇 주 동안 먹지 못해 **야윈** 상태였다.

She looked emaciated after her long illness.

그녀는 오랜 병치레 후에 **야위어** 보였다.

Many refugees arrived emaciated but hopeful.

많은 난민들이 **야윈** 상태로 도착했지만 희망을 잃지 않았다.

His face was so emaciated I barely recognized him.

그의 얼굴은 너무 **야위어서** 내가 거의 알아보지 못했다.

You could tell from the children’s emaciated limbs how severe the famine was.

아이들의 **야윈** 팔다리로 기근의 심각함을 알 수 있었다.

After months on the trail, the hikers looked absolutely emaciated.

수개월 동안 길을 걷고서 하이커들은 완전히 **야위어** 보였다.