"elitist" in Korean
Definition
엘리트주의자는 부, 학력, 사회적 지위 등으로 특정 집단이 다른 사람들보다 우월하다고 믿는 사람 또는 그런 생각이나 태도를 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
보통 부정적으로 쓰이며 '엘리트주의적 생각'이나 태도는 배타적이고 우월감을 나타낼 때 사용됩니다. '엘리트' 자체는 칭찬이지만 '엘리트주의자'는 거만한 느낌을 줍니다.
Examples
Some people think private schools are too elitist.
일부 사람들은 사립학교가 너무 **엘리트주의적**이라고 생각합니다.
He acted like an elitist at the party.
그는 파티에서 **엘리트주의자**처럼 행동했다.
Her elitist ideas made her unpopular.
그녀의 **엘리트주의적** 생각들은 인기가 없게 만들었다.
If you only listen to people with fancy degrees, you might come across as elitist.
당신이 학벌이 좋은 사람들 말만 듣는다면 **엘리트주의자**로 보일 수 있습니다.
Their club has a reputation for being really elitist, so most people don’t feel welcome.
그들의 클럽은 굉장히 **엘리트주의적**이라는 평판이 있어서 대부분의 사람들이 환영받는다고 느끼지 못합니다.
Don’t be so elitist—everyone has good ideas, not just the experts.
너무 **엘리트주의적**으로 굴지 마세요—전문가뿐만 아니라 모두가 좋은 아이디어를 낼 수 있습니다.